Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) mengatur akses dan penggunaan Anda atas aplikasi seluler Qozee, situs web qoz.ee, dan layanan terkait (“Layanan”). Dengan membuat akun atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
Qozee adalah platform, bukan pihak dalam sewa Anda. Pemilik dan penyewa membuat perjanjian mereka sendiri. Qozee menyediakan perangkat lunak untuk mendaftarkan properti, mengelola permintaan, mencatat tagihan, dan berkomunikasi. Kami tidak memiliki, mengelola, memeriksa, atau menjamin properti apa pun, dan kami bukan perantara properti, agen escrow, atau penanggung asuransi.
1. Penerimaan
Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan cakap membuat perjanjian yang mengikat dan menerima Ketentuan ini serta Kebijakan Privasi kami. Jika Anda menggunakan Layanan untuk suatu usaha, Anda menyatakan berwenang mengikat usaha tersebut, dan “Anda” mencakup usaha tersebut.
2. Kelayakan
Anda harus berusia minimal 18 tahun dan cakap hukum untuk membuat kewajiban sewa dan pembayaran. Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika dilarang oleh hukum yang berlaku atau jika akun Anda pernah kami tangguhkan karena pelanggaran berat.
3. Akun Anda
- Berikan informasi yang akurat dan terkini, dan perbarui bila berubah.
- Jaga keamanan akun Google atau Apple yang Anda gunakan untuk masuk, serta perangkat Anda. Anda bertanggung jawab atas aktivitas di akun Anda.
- Jangan membagikan akun Anda atau menyamar sebagai orang lain.
- Segera beri tahu kami jika Anda menduga ada akses tanpa izin.
Kami dapat mewajibkan verifikasi identitas sebelum Anda dapat menggunakan fitur tertentu atau menyelesaikan sewa.
4. Peran kami
Qozee menyediakan perangkat. Pemilik bertanggung jawab penuh atas iklan propertinya, haknya secara hukum untuk menyewakan properti, kondisi dan keselamatan properti, uang jaminan, tata tertib, pajak, dan perjanjiannya sendiri dengan penyewa. Penyewa bertanggung jawab atas keakuratan informasinya, pembayaran sewa dan jumlah lain yang disepakati, serta merawat properti sesuai perjanjian.
Kami tidak menjamin bahwa suatu iklan akurat, bahwa penyewa akan membayar, bahwa pemilik akan menyetujui permintaan, atau bahwa sewa akan memenuhi harapan salah satu pihak. Kami dapat menghapus konten atau membatasi akun yang melanggar Ketentuan ini atau menimbulkan risiko.
5. Iklan dan konten
Anda tetap memiliki konten yang Anda unggah. Anda memberi Qozee lisensi non-eksklusif, berlaku di seluruh dunia, dan bebas royalti untuk menyimpan, mereproduksi, memproses, menampilkan, dan mendistribusikan konten tersebut sejauh diperlukan untuk menjalankan dan mempromosikan Layanan. Lisensi ini berakhir saat konten dihapus, kecuali untuk cadangan, penyimpanan yang diwajibkan hukum, dan konten yang telah dibagikan kepada pengguna lain.
Anda harus berhak mengunggah setiap foto, video, tangkapan 3D, deskripsi, dan catatan perangkat. Jangan mengunggah konten yang menyesatkan, melanggar hukum, melanggar hak pihak lain, atau mengungkap informasi pribadi orang lain tanpa izin. Tangkapan 3D dapat memperlihatkan bagian dalam properti; pastikan Anda mendapat izin pemilik sebelum merekam ruang yang tidak Anda kuasai.
6. Sewa, tagihan, dan pembayaran
- Pemilik menetapkan harga sewa, tanggal jatuh tempo, uang jaminan, dan biaya lain. Jumlah ditampilkan dalam rupiah (IDR).
- Penyewa bertanggung jawab membayar jumlah yang disepakati, tepat waktu, melalui cara yang diterima pemilik.
- Qozee mencatat tagihan dan status pembayaran. Qozee bukan bank atau layanan escrow dan tidak menyimpan dana.
- Pembayaran daring di dalam aplikasi belum tersedia. Penyewa membayar langsung kepada pemilik, dan pemilik mencatat pembayaran di Qozee. Jika pembayaran daring diluncurkan, pembayaran akan diproses oleh penyedia pihak ketiga yang diawasi sesuai ketentuan mereka, dan kami akan memperbarui Ketentuan ini lebih dahulu.
- Qozee dapat mengenakan biaya untuk fitur tertentu di masa depan. Kami akan memberitahukan setiap biaya sebelum Anda dikenakan.
- Setiap pihak bertanggung jawab atas pajaknya sendiri.
7. Verifikasi identitas
Verifikasi identitas, yang wajib dilakukan sekali sebelum Anda dapat memasang iklan atau menyewa, dilakukan oleh Didit, penyedia pihak ketiga. Anda menyetujui pembagian informasi yang diperlukan untuk verifikasi saat memulai prosesnya. Qozee menerima hasil verifikasi dan menyimpan hash berkunci dari NIK untuk mencegah akun ganda; kami tidak menyimpan foto KTP atau swafoto Anda. Lihat Verifikasi identitas. Verifikasi yang berhasil tidak menjamin identitas, kemampuan membayar, atau perilaku seseorang.
8. Perangkat dan IoT
Pemilik dapat menghubungkan atau mencatat perangkat seperti kamera, Wi-Fi, serta pemantau air dan listrik. Pemilik bertanggung jawab memasang perangkat secara sah, memperoleh persetujuan yang diperlukan, dan menghormati privasi penyewa. Penyewa tidak boleh menyalahgunakan perangkat bersama. Qozee tidak membuat, mengendalikan, atau menjamin perangkat pihak ketiga, dan data perangkat dapat tertunda atau tidak tersedia.
9. Penggunaan yang dapat diterima
Anda setuju mematuhi Kebijakan Penggunaan kami. Singkatnya, jangan gunakan Qozee untuk melanggar hukum, menipu, melecehkan orang lain, melanggar kekayaan intelektual, menyebarkan perangkat lunak berbahaya, mengambil data Layanan secara otomatis, atau mengganggu keamanannya. Kami dapat menyelidiki dan mengambil tindakan, termasuk menghapus konten atau menangguhkan akun.
10. Kekayaan intelektual
Layanan, termasuk nama, logo, perangkat lunak, desain, dan dokumentasi Qozee, dimiliki oleh Qozee atau pemberi lisensinya dan dilindungi hukum kekayaan intelektual. Kami memberi Anda lisensi terbatas, dapat dicabut, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk menggunakan Layanan sesuai tujuannya. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, merekayasa balik, atau mendistribusikan ulang Layanan kecuali diizinkan hukum.
11. Layanan pihak ketiga
Layanan bergantung pada pihak ketiga seperti Google, Didit, Apple, Cloudflare, dan Neon. Layanan mereka tunduk pada ketentuan mereka sendiri. Kami tidak bertanggung jawab atas tindakan, kelalaian, atau ketersediaan pihak ketiga.
12. Penafian
Sejauh diizinkan hukum, Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan apa pun, baik tersurat, tersirat, maupun menurut undang-undang, termasuk jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, keakuratan, dan tidak melanggar hak pihak lain. Kami tidak menjamin Layanan akan selalu tersedia, aman, atau bebas kesalahan, atau bahwa iklan, penyewa, pemilik, pembayaran, atau perangkat apa pun akan memenuhi harapan Anda. Sebagian yurisdiksi tidak mengizinkan penafian tertentu, sehingga sebagian bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.
13. Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, Qozee beserta pengurus, karyawan, dan pemasoknya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau bersifat hukuman, atau atas hilangnya laba, pendapatan, data, reputasi, atau peluang, yang timbul dari atau terkait dengan Layanan. Total tanggung jawab kami atas semua klaim terkait Layanan tidak melebihi jumlah yang lebih besar antara (a) jumlah yang Anda bayarkan kepada Qozee dalam 12 bulan sebelum klaim, atau (b) Rp 1.000.000. Ketentuan ini tidak membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak dapat dibatasi.
14. Ganti rugi
Anda setuju membebaskan dan mengganti kerugian Qozee beserta pengurus, karyawan, dan pemasoknya atas klaim, kerugian, kewajiban, dan biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari konten Anda, penggunaan Layanan oleh Anda, sewa Anda, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau hak orang lain, kecuali sejauh disebabkan oleh kesalahan kami sendiri.
15. Penangguhan dan pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan dapat menghapus akun Anda. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini, menimbulkan risiko, tidak membayar jumlah yang terutang, atau jika diwajibkan hukum. Bila memungkinkan, kami akan memberi pemberitahuan. Ketentuan yang menurut sifatnya tetap berlaku setelah pengakhiran, termasuk kekayaan intelektual, penafian, tanggung jawab, dan ganti rugi, tetap berlaku.
16. Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia, tanpa memperhatikan kaidah pilihan hukum. Sebelum menempuh proses resmi, hubungi kami agar kami dapat berupaya menyelesaikan masalahnya. Dengan tetap menghormati perlindungan konsumen yang bersifat wajib, pengadilan di Indonesia berwenang mengadili sengketa.
17. Bahasa
Ketentuan ini tersedia dalam Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Sesuai Undang-Undang Nomor 24 Tahun 2009, jika kedua versi berbeda, versi Bahasa Indonesia yang berlaku.
18. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini seiring perubahan Layanan atau hukum. Kami akan memuat versi baru dan memperbarui tanggal berlakunya. Jika perubahannya material, kami akan memberi pemberitahuan yang wajar di aplikasi atau melalui email. Penggunaan Layanan setelah tanggal berlaku berarti Anda menerima Ketentuan yang diperbarui.
19. Kontak
Pertanyaan tentang Ketentuan ini:
Email: support@qoz.ee
Privasi: privacy@qoz.ee
Riwayat perubahan
- 4 November 2026: Versi pertama.